p.2 "The discovery of the huge bribes that were paid to Mr. E.G. Wakefield for his services in procuring the St. Lawrence Canal to be made on the south shore through Beaunarnois..." has rekindled the whole controversy - an editorial.

p.3 We are informed that the steamer Frontenac will, for the remainder of the season, run twice a week from Belleville to Oswego, touching at Kingston, leaving Kingston for Oswego on Saturday next, the 17th inst., at 8 o'clock AM; Kingston for Belleville on Monday next.