p.1 Emigration - navigation has started between Buffalo and Detroit, many emigrants are arriving. [Detroit Free Press 24th]
OTTAWA & RIDEAU COMPANY.
June 9th - The steamer Rideau, Drummond, with the barge Hope in tow (consignees reported in last Whig.)
June 11th - The steamer Bytown, Bowen, with the barges Constitution & Oswego in tow. 157 passengers (consignees listed in last Whig.)
June 13th - The steamboat Cataraqui, Chambers, with barges Dolphin & Emigrant in tow (consignees listed.)
Departures for Bytown.
June 10th - The steamer Rideau, Drummond, with a detachment of the 24th Regiment.
June 13th - The steamer Margaret, Hunter, pork and sundries.
The steamer Bytown, Bowen (consignees listed.)
Departures for Montreal.
June 10th - The barges Hope, Mary & Clara Fisher in tow of the steamboat Margaret. The Hope to complete her lading at Prescott, and the Mary & Clara Fisher to load plank at Gananoque.
June 13th - The barge Constitution (consignees listed.)