The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

GREAT LAKE MEMORIES 1 4 . PACKAGE FREIGHT SERVICE 1968 PROM M ONTREAL, QUEBEC TO FORT WILLIA M .......................... .................................. lo c a l. PORT ARTHUR...... ........................................................ Loca l, a lso fo r all points in W e stern Canada on the C anadian National Railways a n d on the Ca nad ia n Pacific Railw ay. TORONTO A N D DISTRICT....................................... AGINCOURT ISLINGTON CONCORD LAKEVIEW COOKSVILLE LEASIDE DANFORTH LONG BRANCH DAVENPORT MALTON DIXIE MAPLE DON MILLIKEN DOWNSVIEW MIMICO EUA MOUNT DENNIS PARKDALE PORT CREDIT PORT UNION SCARBORO SWANSEA UNIONVILLE WESTON Ald e rshot, Burlington, Dundas a n d Hamilton SARNIA.............................................................................. ......................O n t. HUMBERSTONE PORT DALHOUSIE MERRITTON ST. CATHARINES NIAGARA FALLS THOROLD PORT COLBORNE WELLAND AMHERSTBURG SANDWICH EAST WINDSOR WALKERVILLE OJIBWAY WINDSOR F our S a ilin g s W eek ly DAILY PICK-UP SERVICE PICK-UP SERVICE 239-6958 -- 259-6959 RATES A ND INFO RM A TIO N 288-0231 © Q U E B E C . TO ALL POINTS IN WESTERN CANADA FOR SAVINGS, SAFETY, SERVICE, SATISFACTION CANADA STEAMSHIP LINES The ship featured in the fanciful illustration is, of course, FORT HENRY.