p.3 The Weather - ice in harbor is getting rotten; navigation will open in 8-10 days.
BETWEEN MONTREAL AND KINGSTON
And Vice Versa,
Via The Ottawa River, and Rideau Canal, and River St. Lawrence
The undersigned, with an increased stock of Barges and Steamers at their command, will transport (with safety and despatch,) all property confided to their care. Passing Custom House Entries, of Goods from England and Scotland, will be promptly attended to, and free of charge.
Thanking their customers for the patronage they have hitherto extended to them, they solicit a continuance of public support, being determined to do business at as reasonable rates as Any others in the Trade.
J.S. McCuaig & Co., Montreal.
p.F. McCuaig & Co., Kingston.
Kingston, 6th April, 1847.