p.2 Change of Time on Cape Vincent Route - The steamers will leave for Cape Vincent at 6:45 a.m. and 2:30 p.m., and for Gananoque at 3:45 p.m. See change of advertisement in tomorrow's issue.
Jones & Millar's wharf - prop. Lake Ontario, with 5,000 bush. wheat from Chicago. The barge Rover, with 13,000 bush. wheat and corn, left for Montreal.
James Swift & Co.'s wharf - steamer Algerian from Hamilton; prop. Celtic from Hamilton; prop. Kincardine from Oswego; prop. Lake Ontario from Chicago; steamer Corinthian from Montreal; prop. Persia from St. Catharines.
Port Colborne, Sept. 8th - Down: prop. Lowell, Chicago, Ogdensburg, gen. cargo; schr. Frank Crawford, Detroit, Ogdensburg, lumber; Star, Cleveland, Pt. Dalhousie, coal; Blazing Star, Detroit, Oswego, wheat; S.B. Anklin, Oak Harbour, Oswego, timber and staves; Anna Craig, Bay City, Kingston, timber and staves; prop. City of Concord, Chicago, Ogdensburg, gen. cargo.
Up: schr. Jas. Morris, Port Colborne, Milwaukee, light; prop. Europe, Montreal, do., do.; schr. J.R. Benson, Kingston, do., do.; prop. Sovereign, Montreal, Chicago, merchandise; Lake Erie, do., do., gen. cargo; L. Shickluna, do., Milwaukee, do.; Champlain, Ogdensburg, Chicago, do.; Empire, do., Toledo, do.; schr. Mongoun, do., Chicago, light; Reed Case, Charlotte, do., coal; Moniter, Toronto, Bay City, light; prop. Garden City, Ogdensburg, Toledo, gen. cargo; scow Lime Rock, Toronto, Cleveland, light; steambarge Belle Crosse, Ogdensburg, Muskegon, light; prop. Alma Munro, Montreal, Windsor, mdse; Scotia, Montreal, Chicago, light; schr. Corsican, Youngstown, Toledo, do.; H. Coyne, Toronto, Erie, do.; Montpeller, Oswego, Chicago, coal; prop. City of Montreal, Montreal, Chatham, mdse.; barge Eureka, Ogdensburg, Muskegon, light; India, do.,do., do.; schr. Miami Belle.
In harbour - schr. Pandora, Rathbun, E. Blake repairing rails and bulwarks. Lime Rock, Miami Belle, Monetem.