IN MARINE CIRCLES.
The steambarge Sowards cleared for Charlotte.
The steamer Missisquoi was up from Gananoque and Rockport today.
The sloop Granger arrived at Richardson's elevator with grain from bay ports.
The steambarge John Randall passed on her way from Ottawa to Oswego with lumber.
The steambarge Mary Louise was up from Rideau canal ports, today, and is loading freight.
The steamer Ames passed down, Monday afternoon, and the steamer Seguin passed down, Monday afternoon.
The steamer Omaha discharged her cargo of corn at Richardson's elevator and cleared for Oswego to load coal for Chicago.
The steamer Pierrepont was on the Cape Vincent run on Monday, while the steamer America was undergoing some minor repairs.
Swift & Co.'s wharf: schooner Keewatin, coal from Oswego; steamers Toronto and Aletha, down and up today; Dundee, down yesterday.
M.T. Co.'s elevator: tug Bartlett light, from Toronto, cleared with the barge Winnipeg for Ashtabula, to load coal for Montreal; tug Emerson cleared for Montreal with one grain barge and one coal barge.
The steamer Alexandria passed down, Monday night, on her way to Montreal and Quebec. There was a falling off in the passenger list, for the first time this season, due to the lateness of the season. In the line of freight however, the vessel was almost loaded to capacity.
The steamer Simla and barge Burma (Burmah ?) leave Deseronto, this evening, for Sault Ste. Marie, with pig iron.
The steambarge Sowards clears, this evening, for Charlotte, to load coal for the Calvin company, Garden Island.