The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Lay-Up Listings - cont'd. 14. The following commercial vessels are reported wintering at coastal, river and lake ports, listed as closely as possible by area, moving uplake. We in­ clude ferries, tugs, fishtugs, dredges, etc., if their names have been re­ ported to us. Some ships come and go from lay-up during winter; our listings were current as of date of observation, but may not remain so throughout the entire winter. Halifax: ATLANTIC ERIE, MESLISSA DESGAGNES. Matane: B. V. RAYNA. Rimouski: ECHO DES MERS (excursion), H. M. C. S. NIPIGON, OCEAN VENTURE 1 (under arrest). Trois-Pistoles: L'HERITAGE 1 (ferry). St. Joseph-de-la-Rive: JACQUES DESGAGNES, MATHILDA DESGAGNES. St. Jean-Port-Joli: JACQUES CARTIER (ferry), LE DRAVEUR (ferry). Quebec: CATHERINE DESGAGNES, PETROLIA DESGAGNES, VEGA DESGAGNES, LADY FRANKLIN, NORDIK EX­ PRESS, NORDIK PASSEUR, PORT MECHINS, 2000-02 (ex SIR JOHN FRANKLIN), 2000-03 (ex JOHN JACOBSON), TRANS-ST. LAURENT, TROIS-RIVIERES. Trois-Rivieres: CANADIAN EXPLORER (barge), CANADIAN TRADER (awaiting scrap tow). Sorel: ALCOR (scrapping), ALGOCATALYST, CALANUS II, CARTIERDOC, E. P. LE QUEBECOIS, GALLIX (pilotboat), ILE SAINT OURS, ISLE ROUGE, LOUISBOURG, MANITOULIN, 1999-01 (ex MONTMAGNY), F. C. G. SMITH, VILLE MARIE II (remains, scrapping). Montreal: AIVIK, ALGOCEN, ALGONORTH, ALGOPORT, ALGORIVER, ALGOSOUND, ARCADIA, ARCTIC VI­ KING, BOATMAN NO. 6 (tug), CANADIAN RANGER, CANADIAN VOYAGER, CAVALIER MAXIM, COMEAUDOC, CONDARRELL (still registered name for D. C. EVEREST), CSL NIAGARA, SIMON COTE (tug), DENIS M. (tug), AMELIA DESGAGNES, CECILIA DESGAGNES, FERBEC, HAEDONG STAR NO. 99 (tug), HORIZON MONTREAL, IMPERIAL LACHINE, JERRY G. (tug), LOUIS JOLLIET, M. R. KANE (tug), MANTADOC, DANIEL McALLISTER (tug), NINDAWAYMA, NOUVELLE-ORLEANS, OCEAN ECHO II (tug), OCEAN INTREPIDE (tug), OCEAN JUPITER (tug), PANTHER MAX (container ship), PROGRESS (tug), SALVOR (tug), SOU­ LANGES (tug), STREETSVILLE (tug). Lachine: EVASION PLUS (excursion). Iroquois: EDITH GAUTHIER (dive boat), ISLAND QUEEN VI (workboat). Cardinal: BOOM QUEEN (workboat), HARBORMASTER (ex tug), LAKE GENEVA (ice-boom barge), LIGNUM NO. 3 (workboat), STEELHEAD (tug). Prescott: C. C. G. S. ADVENT, C. C. G. S. CARIBOU ISLE, C. C. G. S. SIMCOE. Rochester (Charlotte): AQUATIC (workboat), CALIFORNIA (barge), CHEYENNE 2 (tug, sunk), GOTTA WORK (workboat), HARBOR TOWNE BELLE (excursion), JENNY (rescue), JAMES W. RICKEY (tug), SANDY (fireboat), SPIRIT OF ROCHESTER (excursion). Hamilton: ALGOGULF, ALGOLAKE, ALICE A. (tug), BONNIE B. Ill (tug), CALUMET, CANADIAN MINER, CANADIAN NAVIGATOR, CANADIAN PROSPECTOR, CANADIAN PROVIDER, CARROL C. 1 (tug), CONGAR (barge), CSL TRILLIUM (barge), HENRY T. (barge), INVINCIBLE (tug), CAPT. HENRY JACKMAN, LAC MANITOBA (tug), GORDON C. LEITCH, LE VENT (barge), MARITIME TRADER (tug), ARGUE MARTIN (tug), McKEE SONS, WYATT McKEIL (tug), MISSISSAGI, MONTREALAIS, JERRY NEWBERRY (tug), JAMES NORRIS, NUNAVUT TRADER, PACIFIC STANDARD (tug), JEAN PARISIEN, PAUL E. NO. 1 (tug), PML 9000 (barge), PRESCOTONT (tug), PROVMAR TERMINAL, PROVMAR TERMINAL II, JEAN RAYMOND (tug), ST. MARYS CEMENT II, SAULT AU COCHON (barge), SEA EAGLE II (tug), TECHNO VENTURE (tug), WINDOC. Jordan Harbour: LA GRANDE HERMINE ENR. (derelict fake, ex LA MARJOLAINE), WEST PETE (tug). Port Dalhousie: DALHOUSIE PRINCESS (excursion), NORMAC (restaurant). Port Weller: CANADIAN CENTURY, J. W. COOPER (pilot), FAUST 31 (barge), HAMILTON ENERGY, JU LEEN 1 (pilot), LADY KIM 1 (pilot), JAMES E. McGRATH (tug), MRS. C. (pilot), SAUNIERE, VAC (tug). Humberstone: CANADIAN TRANSPORT, CANADIANA (remains), CSL LAURENTIEN, PETITE FORTE (tug), ST. MARYS CEMENT III, SARAH SPENCER. Port Colborne: JOHN B. AIRD, ALBOBAY, CANADIAN OLYMPIC, CANADIAN PROGRESS, CSL TADOUSSAC, LOUIS R. DESMARAIS (old hull), EVERLAST (tug), LOUIS J. GOULET, CCGS GRIFFON, JANE ANNE IV (tug), LOIS T. (tug), RT. HON. PAUL J. MARTIN, NORMAN McLEOD, POCOMAR (rescue), RAYMIE B. (dive charter)., SEAHOUND (tug), TARANTAU (remains, scrapping).