The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

TELESCOPE December 283 LAKE SHIPS WITH NEW BRITISH ACCENTS AMERICAN STEAMSHIP COMPANY (BOLAND & CORNELIUS) Sinaloa (US 117248) (a) Sinaloa (b) William F. Rapprich Sold in April, 1960, to Hall Corporation of- Canada and renamed Stonefax (Br 315851). Standard Portland Cement (US 206044) (a) Clifford F. Moll Sold in August, 1960, to Redwood Enterprises Ltd. (Reoch fleet) and renamed Elmdale (Br 199397). Harry Yates (iii) (US 206045) (a) Theodore H. Wickwire Sold in May, 1960, to Hindman Transportation Company and renamed Blanche Hindman (ii) (Br 301227). Note: This vessel was re-registered Canadian in 1963, with home port of Owen Sound. Norman J. Kopmeier (US 202866) (a) E. D. Carter (b) William T. Roberts (c) Dow Chemical (ii) Sold May, 1961, to Redwood Enterprises Ltd. (Reoch fleet), and renamed Pinedale (Br 199403). Fred A. Manske (i) (US 207361) (a) Harry Yates (i) (b) Consumers Power (ii). Sold in January, 1962, to Leadale Shipping Ltd. (Reoch), and renamed Leadale (Br 316036). George F. Rand (ii) (US 205239) (a) Adam E. Cornelius (i) (b) Detroit Edison (i) Sold in November, 1962, to Leadale Shipping Ltd. (Reoch), and renamed Avondale (ii) (Br 316352). ±1 MICHIGAN (upper photograph on page 282) (US 203206) (Br .........) Built 1906 at Ecorse by Great Lakes Engineering Works (hull #20) Measurements 6924 gross tons, 5476 net, 530 x 56.2 x 32 Engine 3 cylinder triple-expansion, 231/4"-37"-63" x 42" Sold in May, 1964, by Cleveland-Cliffs Steamship Company to Cherokee Ltd., Nassau Shown upbound in Fighting Island Channel, Detroit River, 1953. J NORWAY (lower photograph on page 282) (US 207247) (Announced new name will be RUTH HINDMAN)(Br ) Built 1910 at Toledo by Toledo Shipbuilding Co. (hull #115) Measurements 6824 gross tons, 5465 net, 504 x 58 x 25.6 Engine 4 cylinder quadruple-expansion, 20"-29"-42"-6 1 " x 42" Sold, in October, 1964, by Wilson Marine Transit Company to Hindman Transportation Company, Owen Sound Shown upbound, Soo Harbor, St. Marys River, 1963