The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

LACHINE CANAL MONTREAL 76. 84. 20. 4. 31. 64. 19. so. 82. 13. 40, 69. 36. 45. 53. 25 65. : ¦ 33. 46 86. 14. 7?. 85 56". 11 16 IB. 6LACHINE CANAL. Wwater Avenue 1'.ridge. Alaska Bedding Co. Allis-Chalmers Bullock Co. Works. Bclden Paul Silk Work?. Blacks Bridge. IBlaugaa Co.. of Canada. I Hue Bonnets Bascule Bridge. Canada. Car it Foundry Co. (Turcot Works.) Canada Car & Foundry Co. (Dominion Works.) Canada Malting Co. (Elevi Canada Paint Works. Canada Sugar Refining- Co. Canadian Light, Heat & Power Co. Canadian Marble Works. i dian Oil Co. Canadian Pacific Ry. Bridge. Canadian Pacific Ry. Co. < Freight Yards.) Canadian Tube & Iron Works. Canal Office (Canal passes issued and received). Canal Superintendent's Office. Charlevoix Street Bridge. Contin Dry Dock. Gote St. Paul Bridge. Cote St. Paul Lock. 1 ustoma Office. (Lake Vessels.) Dominion Bridge Co. Works. Dominion Coal Co. (Wellington Basin.) Dominion Flour Mills Co. (Elevator.) Dominion Linseed Oil Works. Dominion Textile Co. (Mt. Royal Mills.) Dominion Wire Co. government Cement Sheds. v< -nment Dock & Repair Shops. "rand Trunk Brio-.. Grand Trunk Ry. Bonded Sheds. Grand Trunk Ry. (Freight Sheds.) READ CA MONTREAL, P. Q. GO. Griers Lumber Co. Hall Coal Co., George. Hall Co., F. (Ottawa Sheds.) Harbour Pilot Office. (Vessels pr eeding down Barbour get Pilots here.) Imperial Oil Co. Inland Lines Sheds. (Canada Steamship Co., Ltd.) 55. Inland Lines Sheds, Ottawa St. (Canada Steamship Co., Ltd.) 20. International Ry. Bridge. 87. Lachine Locks. n. I. chine Locks (Upper entrance to Canal). 1. Lock No. 1, 2 locks right and left, where Canal enters Tfarbor. 3. Lock No. 2, right and 1< ft. fid. Maple Leaf Milling Co. (Elevator.) 17. Market & River Steamers. 71, Merchants Cotton Mills. (Dominion Tex- (Caledonian Iron (Hall Engineering (La- Merchants tile Co.) (12. McDougall Brothers. Works.) 10. Montreal Dry Dock Co. Co.) 37. Montreal Light, Heat & Power Co. Salle Works and Coal Dock.) 7:1. Montreal Light. Heat & Power Co. 67. Montreal Lolling Mills Co. (Steel Co. of I Canada.) 58. Montreal Sand & Gravel Co. 18. Montreal Steel Works. 52. Montreal Warehousing Co. (Elevator "A".) 2. Montreal Warehousing Co. (Elevator "B") Grand Trunk. 4s: Mutual Line Sheds. (Canada Steamship Co.. Ltd.) 54. Ogdensburg Coal & Towing Co. (Coal Dock.) REFULLY EVERY AD IN THE MARINE 235 DIR (Coal Towing (City Mill & Eleva- (Royal Mills & Ele- (Floiir Sheds.) (Glenora Mills & Ele- Ogdensburg Coal Yard.) Ogilvie Milling Co. tor.) Ogilvie Milling Co. valor.) Ogilvie Milling Co. Ogilvie Milling Co. vator.) Ontario & Quebec Navigation Co. Ottawa Forwarding Co. Pecks Rolling Mills. Pilots Superintendent's Office. Prefontanne Lumber Co. Prefontanne Lumber Co. Record Foundry, Red fern Lumber Co. Rice Mills. Robertson Coal Co. (Coal Dock.) Rubbcroid Roofing Co. Rutherford Lumber Co. Seigneur Street Bridge. Sherwin-Williams Co. Smart Woods Rope & Bag Works. St. Gabriels Lock. St. Henry pipe Mills. (Steel Co. of Canada.) Stand aid Chemical Co. Touzin Sand Co. Wellington Street Bridge. crTr.DV Copyrighted 1916. By to ' UKY Fred W. Green