The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

SAILING DISTANCES BUFFALO TOâ€" Distances Cleveland .........................................175 miles Toledo...........................................255 miles Detroit ...........................................258 miles Port Huron .......................................320 miles Sault Ste. Marie ..................................590 miles Marquette ........................................745 miles Ashland ..........................................935 miles Two Harbors ......................................960 miles Duluth ...........................................980 miles Fort William .....................................860 miles Escanaba .........................................690 miles Green Ray ........................................760 miles Milwaukee .......................................820 miles Chicago ..........................................885 miles Collingwood ......................................580 miles Owen Sound ......................................560 miles CLEVELAND TOâ€" Buffalo ...........................................175 "mites Detroit ...........................................105 miles Port Huron .......................................165 miles Sault Ste. Marie ..................................440 miles Marquette ........................................600 miles Ashland .........................................785 miles Two Harbors .....................................810 miles Duluth ...........................................830 miles Fort William .....................................710 miles Escanaba ........................................540 miles Green Bay ........................................610 miles Milwaukee .......................................665 miles Chicago ..........................................730 miles Collingwood ......................................430 miles Owen Sound ......................................410 miles THE SOO TOâ€" Marquette ........................................160 miles Hancock and Houghton...........................225 miles Fort William .....................................270 miles Duluth ...........................................395 miles Michipicoten .....................................120 Ashland ..........................................340 Port Huron .......................................270 Detroit ...........................................330 Cleveland ........................................440 Buffalo ...........................................590 Escanaba .........................................220 Mackinac ........................................ 90 Green Bay ........................................290 Milwaukee .......................................345 Chicago ..........................................415 A FEW HANDY DISTANCESâ€" Buffalo to Bar Point .............................234 Bar Point to Ft. Gratiot (through rivers) .......... 87 Fort Gratiot to Detour...........................220 Fort Gratiot to Mackinac .........................242 Detour to Whitefish Point ......................... 90 Whitefish Point to Duluth.........................352 Mackinac to Chicago ..............................320 RIVER DISTANCES St. Clair River BAR POINT TOâ€" Fort Gratiot ...................................... 87 Bois Blanc ........................................ 6 Detroit (Woodward Avenue) ...................... 24 St. Clair Flats Ship Canal (Lower Light) .......... 47 BOIS BLANC TOâ€" Detroit ........................................... 18 Fort Gratiot ...................................... 81 Lime Kilns to Detroit ............................. 16 Grassy Island to Detroit ...........................8% DETROIT TOâ€" Grosse Point Light Vessel ......................... 14 St. Clair Flats Ship Canal (Lower Light).......... 23 Port Huron ....................................... 61 Windmill Point to Grosse Point Light Ship ........7% Grosse Point Light Ship to St. Clair Flats Canal (Lower) .......................................9% miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles miles 339