The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

MARINE DIRECTORY. 195 Goodrich Transportation Go. A. E. GOODRICH, President, CHICAGO. T. G. BUTLIN, Supt., Chicago. G. HURSON, Sec. and Agt., Milwaukee. W. H. WRIGHT, Treas., Chicago. G. W. SCANLAN, Agt., Racine. J. SINGLETON, Pass. Agt., Chicago. J. W. TOOMBS, Agt., Manitowoc. Side-wheel Passenger Steamers TWICE DAILY from CHICAGO to RACINE I MILWAUKEE, Every Morning at 9 o'clock, and every Evening at 8 o'clock, Sunday excepted. The Morning Boat goes through to Sheboygan and Manitowoc; also, on Saturdays at 8 p.m. For Ludington and Manistee every Morning at 9 o'clock, except Sunday. For Kewaunee, Sturgeon Bay and Menominee, every Morning at 9 o'clock except Saturdays and Sundays; on Saturdays at 8 p.m. For Crand Haven, Muskegon, Grand Rapids, Monday, Wednesday and Friday Evenings, at 7 o'clock. For Frankfort, Pierport, Arcadia, etc., Tuesday and Saturday Mornings at 9 o'clock. CREEN BAY and ESCANABA ROUTES. Every Saturday Morning: at 9 o'clock, For West Shore Ports, Washington Island, Fayette, Escanaba (and via Escanaba for Lake Superior Towns), Fish Creek, Ephraim, Ellison's Bay, Green Bay, De Pere, etc. Office and Docks: Foot of Michigan Avenue, CHICAGO.